Mostrar mensagens com a etiqueta English Review. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta English Review. Mostrar todas as mensagens

quinta-feira, 24 de novembro de 2016

Opinião / Review - "World War Z: An Oral History of the Zombie War", Max Brooks

Synopsis

"It began with rumours from China about another pandemic. Then the cases started to multiply and soon revealed itself to be much worse. Based on interviews with survivors and key players in the 10-year fight-back against the horde, this book brings the traditions of American journalism to bear on an incredible story in the history of civilisation."

Review

After watching the 2013 movie, and being a fan of apocalypse and dystopian stories, of course I had to read this book by Max Brooks! And I was quite surprised by the unique perspective it provides.

Firstly, it is very different from the movie. It’s written as a documentary, a group of post-crisis testimonies about the distinct stages of the zombie epidemic in several parts of the world.

Secondly, because it approaches the subject in a much more political way. It includes not only personal testimonies, but also testimonies of decison-makers from several countries, that dealt with the epidemic in lots of diferente ways: by fighting, fleeing, hiding, closing borders… It’s an uncommon approach, both in zombie films and books, and an extremely interesting one, especially due to its potential to extrapolate to non-zombie situations. In fact, zombie epidemics are already being used for the emergency training of the general population (take a look at the CDC website).

However, the price to pay for the diversity of stories is the lack of detail. In many of them, I felt that something hadn’t been told, that I’d really like to know the “before and after”. Since the testimonies were post-war, the characters survived, and many of them told stories with lots of potential. On another hand, what happened after in some of the countries remained a mistery (take North Korea, in which the whole population vanished – where did they go? how did they do it? did they survive?).

In spite of this, WWZ was a captivating and extremely interesting read. It’s a transversal dystopia, and one of the few books about zombies that I feel could interest even the least “zombiephile” reader!


Sinopse

"Trabalhando para a Comissão do Pós-Guerra das Nações Unidas, Max Brooks teve acesso quase exclusivo aos arquitectos da vitória da Guerra Mundial Z. Se o relatório da ONU fornece um relato factual autorizado de tudo o que aconteceu, nesta obra, de um dos principais autores e investigadores que contribuíram para esse relatório, estão os testemunhos, feitos na primeira pessoa, dos que viveram o surto de epidemia/pandemia e que revelam o terrível custo humano deste conflito. 

Do doutor Kwng Jingshu, o médico chinês que examinou o "Doente Zero", a Paul Redeker, o muito controverso autor do Plano Laranja, Brooks falou com mais protagonistas fundamentais da guerra dos Zombies do que qualquer outra pessoa. Ao longo deste livro, o autor revela a extensão integral das transformações sociais e políticas a que o surto deu origem. A natureza perturbadora destes relatos exige ao leitor alguma coragem. Mas, como diz Brooks, não podemos esconder-nos por detrás das estatísticas entorpecedoras dos relatórios oficiais. Chegou a altura de encarar o verdadeiro horror que foi a guerra dos Zombies."

Opinião

Depois de ter visto o filme de 2013, e sendo fã de histórias de apocalipses e distopias, não podia deixar de ter curiosidade em ler esta obra de Max Brooks. E fiquei bastante surpreendida com a perspectiva única que proporciona!

Em primeiro lugar, não tem nada a ver com o filme. É escrita sob a perspectiva de documentário, um conjunto de testemunhos pós-crise sobre as várias fases da epidemia zombie em várias partes do mundo.

Em segundo lugar, porque aborda a questão de uma forma muito mais política. Inclui testemunhos de histórias pessoais, mas também dos decisores políticos dos vários países, que lidaram com a epidemia e suas consequências de formas muito diferentes: lutando, fugindo, escondendo-se, fechando fronteiras… É uma abordagem pouco frequente tanto em livros como em filmes sobre zombies, e extremamente interessante pelo seu potencial de extrapolar para situações não-zombie. Com efeito, as epidemias zombie já são usadas para treino de emergência da população geral (por exemplo no site do CDC).

No entanto, o preço a pagar pela diversidade de testemunhos foi a sua falta de detalhe. Senti em muitas das histórias que algo ficou por contar, que gostaria de saber o “antes e depois”. Sendo testemunhos pós-guerra, as personagens sobreviveram, e muitas delas relatavam histórias com imenso potencial. Por outro lado, o que aconteceu em alguns países permaneceu um mistério (por exemplo, na Coreia do Norte toda a população desapareceu – para onde? como o fizeram? sobreviveram?).

Apesar disto, foi uma leitura cativante e extremamente interessante. É uma distopia transversal, e das poucas obras sobre zombies que penso que poderiam interessar mesmo aos menos “zombófilos”!


sexta-feira, 15 de julho de 2016

Opinião/Review- "Looking For Alaska", John Green

Synopsis

"A deeply affecting coming-of-age story, Looking for Alaska traces the journey of Miles Halter, a misfit Florida teenager who leaves the safety of home for a boarding school in Alabama and a chance to explore the "Great Perhaps." Debut novelist and NPR commentator Green perfectly captures the intensity of feeling and despair that defines adolescence in this hip, shocking, and emotionally charged work of fiction.

Miles has a quirky interest in famous people's last words, especially François Rabelais's final statement, "I go to seek a Great Perhaps." Determined not to wait for death to begin a similar quest, Miles convinces his parents to let him leave home. Once settled at Culver Creek Preparatory School, he befriends a couple of equally gifted outcasts: his roommate Chip―commonly known as the Colonel—who has a predilection for memorizing long, alphabetical lists for fun; and the beautiful and unpredictable Alaska, whom Miles comes to adore. 

The kids grow closer as they make their way through a school year filled with contraband, tests, pranks, breakups, and revelations about family and life. But as the story hurtles toward its shattering climax, chapter headings like "forty-six days before" and "the last day" portend a tragic event―one that will change Miles forever and lead him to new conclusions about the value of his cherished "Great Perhaps." "

 

Review

I was one of those people that when “The Fault in ours stars” was released on movie immediatly became intrigued with John Green’s work. However, up until recently, I've never had the chance to read one of his books. Nevertheless, one day on vacation and without anything to read, from a random pile of books ,“Looking for Alaska” was the one that held the most interest for me, so I started reading it. 

I had no expectations about the story when I started it, and in fact I didn’t even read the synopsis. It reveals itself to be an easy read, filled with humor that, if the movies are any indication, is very characteristic of this writer. 

It is a story about adolescents but has interest to all group ages. It aims to enlighten the best of that age group an also everything that makes the teenage years a complicated age. 

Even though the author’s writing is very simple and straightforward the main subject of the book is quite serious. However he talks about it in a very correct way highlighting some important points. 

“Looking for Alaska” was the perfect way to meet John Green without any preconceived ideas given by the movies. It’s a very interesting novel with charismatic characters that easily distract us from what goes around us.


Opinião

Fui daquelas pessoas que quando fui ver “A Culpa é das Estrelas” ao cinema imediatamente ficou curiosa com o trabalho de John Green no papel. No entanto, até há bem pouco tempo, nunca tive oportunidade de começar a ler um livro deste autor. Contudo, num dia em que me encontrava fora de casa e sem mais material de leitura, numa pilha aleatória de livros, “Looking for Alaska” era o livro que mais me interessava e assim enveredei na sua leitura. 

Comecei a lê-lo sem nenhumas expectativas e, de facto, sem ler a sinopse. Demonstrou ser uma leitura muito fácil, com um humor que, se os filmes são alguma indicação, é muito característico de John Green. 

É uma história sobre adolescentes mas que se torna interessante para todas as idades. Realça tudo que há de bom naquela faixa etária e também, tudo o que faz com que seja considerada uma idade complicada. 

Apesar da forma leve como escreve, o assunto principal retratado acaba por ser bastante sério mas abordado de uma forma muito correcta e focando-se em pontos muito interessantes. 

“Looking for Alaska” foi a forma perfeita de conhecer John Green sem ir com ideias já pré-concebidas oferecidas pelos filmes. É um romance muito interessante, com personagens carismáticas que nos distrai facilmente do que se passa à nossa volta.

“It always shocked me when I realized that I wasn’t the only person in the world who thought and felt such strange and awful things.”


sexta-feira, 27 de março de 2015

Opinião / Review - " Stages of Desire", Julia Tagan

Synopsis:

"To be or not to be—in love…"

"As a ward of the Duchess of Dorset, Harriet can hardly expect more from a match than the ringing endorsement of “from what I’ve heard, the man is financially secure and his teeth are quite regular.” After all, she’s only the lowly daughter of traveling actors, not the actual daughter of the duchess.

William Talbot, Earl of Abingdon is set to marry the duchess’s daughter. After his elder brother’s scandalous death, his family’s reputation is paramount, and he’ll allow nothing to damage it again. But when Harriet disappears to save her father from debtor’s prison, the scandal threatens William and his intended’s family. The simple task of fetching the duchess’s runaway ward turns complicated when Harriet insists on traveling with her father’s acting company. William’s forced to tag along, and finds himself entranced. The stage transforms Harriet into a free-spirited, captivating beauty. But, someone’s been sabotaging the theater company, and instead of facing scandal, William and Harriet discover a threat not only to their growing passion, but to their lives…"


Review:

"Stages of Desire" ended up in my hands through a Goodreads giveaway. The action takes place in the early nineteenth century and tells the story of Harriet, daughter of itinerant actors, left to the care of a duchess, and William, Earl of Abingdon. 

When Harriet flees to help her father, William goes after her in an attempt to help the duchess’ family. Both end up being surprised by the various incidents and the birth of feelings, which occur along the way. 

The writing is simple, easy to understand and very light, but I have to mention that the narrator comes across as an observer from another time, describing what happened in the past. While reading I never felt that I was in fact at that time, the language did not seem appropriate and the dialogue did not seem adequate to the restrictions that existed. 

Furthermore, the development of the story happened very quickly. An event led to another without much exploration of the characters, what they felt and what moved them. In fact, there were moments that the characters seemed inconsistent and poorly defined, as if the author had not decided completely what decision they would make. However, I do not know if this was intentional, as an attempt to explain the self-discovery road that the main players were going. 

In short, a good book to distract us, perhaps dreaming of a time when everything was different, and lead us to appreciate what there is of good in our own.


Opinião :

“Stages of Desire” veio parar as minhas mãos através de um giveaway no Goodreads. A acção decorre no início do século XIX e. conta a história de Harriet, filha de actores itinerantes, deixada ao cuidado de uma duquesa e, de William, conde de Abingdon. 

Quando Harriet foge para ajudar o pai, e William vai atrás dela numa tentativa de ajudar a família da duquesa acabam por ser surpreendidos pelos seus sentimentos, e pelas várias peripécias que ocorrem no caminho. 

A escrita é simples, fácil de compreender e muito leve mas, tenho de referir, que o narrador transparece como um observador de outra época a contar o que se passou no passado. Durante a leitura nunca senti que estava de facto naquela época, a linguagem não me parecia adequada e os diálogos não pareciam apropriados à época e as restrições que existiam. 

Além disso, a acção parecia decorrer muito rapidamente. Um acontecimento levava a outro sem grande exploração das personagens, do que elas sentiam e do que as movia. De facto, havia momentos em que pareciam inconstantes e pouco definidas, como se a autora ainda não tivesse decidido completamente qual a decisão que elas iam tomar. Todavia, não sei se isto foi intencional, numa tentativa de explicar o caminho de auto - descoberta que os intervenientes principais sofriam.

Em suma, um bom livro para nos distrair, talvez sonhar com uma época em que tudo era diferente, e levar-nos a valorizar o que temos de bom na nossa.



segunda-feira, 16 de fevereiro de 2015

Opinião / Review- "Station Eleven", Emily St. John Mandel

Synopsis

"An audacious, darkly glittering novel set in the eerie days of civilization's collapse, Station Eleven tells the spellbinding story of a Hollywood star, his would-be savior, and a nomadic group of actors roaming the scattered outposts of the Great Lakes region, risking everything for art and humanity. One snowy night Arthur Leander, a famous actor, has a heart attack onstage during a production of King Lear. Jeevan Chaudhary, a paparazzo-turned-EMT, is in the audience and leaps to his aid. A child actress named Kirsten Raymonde watches in horror as Jeevan performs CPR, pumping Arthur's chest as the curtain drops, but Arthur is dead. That same night, as Jeevan walks home from the theater, a terrible flu begins to spread. Hospitals are flooded and Jeevan and his brother barricade themselves inside an apartment, watching out the window as cars clog the highways, gunshots ring out, and life disintegrates around them. Fifteen years later, Kirsten is an actress with the Traveling Symphony. Together, this small troupe moves between the settlements of an altered world, performing Shakespeare and music for scattered communities of survivors. Written on their caravan, and tattooed on Kirsten's arm is a line from Star Trek: "Because survival is insufficient." (...)"



Opinion

Station Eleven is just my type of book. I love post-apocalyptic stories, and characters whose destiny or past intertwine, sharing connections throughout the story. This book does both, and masterfully.

Besides the fact that it is eloquently written, in an english which is sometimes almost poetic, Station Eleven tells the story of a multitude of different characters, sharing episodes of the beginning of the chrisis that assolates the world, before it, and several years after. All of these characters have something in common, which unravels as the story is told.

This book expresses quite a realistic viewpoint on what would happen if a world-destroying flu devastated society as we know it. It describes an environment in which humans reveal their best and worst, and in which the characters recall what was lost with both nostalgia and sadness, while building something to live for. In every chapter there is a hint of beauty, even in the most horrific scenarios.

My favourite thing about this book is how the story is told in a way in which the reader fills little gaps in the story bit by bit, and slowly gets to know the characters, which are deep and complex, with stories in which their motives, fears and loneliness are revealed. The reader gets to feel some of the desolation of a world without family and friends, without a home or any of the commodities of modern life, and the longing for the past, for an opportunity to gain back some of what was lost. As the Travelling Symphony motto says, "Survival is insufficient", and the characters struggle to do more than survive.

Although I loved the book, I would like to have read more about the Jeevan's story. He is one of the main characters in the beginning of the action, and the reader never gets to know more until much further into the book. It didn't satisfy my curiosity, and I think Jeevan's character could have been better explored. I also think the book had the potential for a much stronger ending. It's a emotionally charged plot, but the way it ends does not make the most of that fact.

That being said, I enthusiastically recommend this novel, especially for those who like books set in dystopian worlds. It it a complex history, filled with beauty, and extremely well written. It undoubtedly deserves the recognition it has been receiving.


Drawn by Nathan Burton

Sinopse

"Uma obra audaciosa, sombriamente brilhante, nos estranhos dias do colapso da civilização, Station Eleven conta a história cativante de uma estrela de Hollywood, do seu suposto salvador, e de um grupo de actores nómadas que percorrem as povoações espalhadas pela região dos Grandes Lagos, arriscando tudo pela Arte e Humanidade. Numa noite de neve, Arthur Leander, um actor famoso, tem um ataque cardíaco em palco, durante uma produção de Rei Lear. Jeevan Chaudhary, um ex-paparazzo transformado em paramédico, encontra-se na audiência, e salta em seu auxílio. Uma actriz infantil chamada Kirsten Raymonde observa em terror enquanto Jeevan faz manobras de primeiros socorros, pressionando o peito de Arthur, ao descer da cortina. Mas Arthur está morto. Nessa mesma noite, enquanto Jeevan vai a pé do teatro para casa, uma terrível gripe começa a espalhar-se. Os hospitais estão cheios e Jeevan e o seu irmão barricam-se no interior do apartamento, observando pela janela enquanto carros entopem auto-estradas, se ouve o disparar de armas, e a vida se desintegra em seu redor. Quinze anos depois, Kirsten é uma actriz com a Sinfonia Viajante. Junta, esta pequena trupe viaja entre povoações num mundo diferente, representando Shakespeare e música para comunidades de sobreviventes espalhadas. Escrita na sua caravana, e tatuada no braço de Kristen, está uma frase de Star Trek: "Porque a sobrevivência é insuficiente." (...)"


Opinião

Station Eleven é mesmo o meu tipo de livro. Adoro histórias pós-apocalípticas, e personagens cujo destino ou passado se entrelaçam, partilhando conexões ao longo da história. Esta obra contém ambos, e de uma forma muito bem conseguida.

Para além do facto de ser eloquentemente escrito, num inglês que é por vezes quase poético, Station Eleven conta a história de variadas personagens, partilhando episódios que vão desde a altura em que uma crise assolou o mundo, visitando momentos ocorridos antes de tal acontecer, e viajando até vários anos depois. Todas estas personagens têm algo em comum, que se vai revelando com o desenrolar da história.

Este livro expressa um ponto de vista bastante realista relativamente ao que sucederia se uma devastadora gripe destruísse a sociedade tal como a conhecemos. Descreve um ambiente no qual o Homem revela o seu melhor e pior, e no qual as personagens relembram o que foi perdido com nostalgia e tristeza, enquanto constroem algo pelo qual viver. Em cada capítulo está presente uma centelha de beleza, mesmo nos cenários mais horríficos.

O meu aspecto preferido nesta obra é a forma como o leitor vai preenchendo pequenos pormenores a pouco e pouco, e lentamente passa a conhecer as personagens, que se revelam profundas e complexas, com histórias nas quais os seus motivos, medos e solidão se revelam. O leitor chega a sentir alguma da desolação de um mundo sem família ou amigos, sem um lar ou as comodidades da vida moderna, e o ansiar pelo passado, por uma oportunidade de ganhar de volta algo que foi perdido. Como diz o lema da Sinfonia Viajante, "A Sobrevivência é insuficiente", e as personagens lutam para fazer mais do que sobreviver.

Apesar de ter adorado o livro, gostaria de ter lido mais acerca da história de Jeevan. É uma das personagens principais no início da acção, e o leitor não sabe mais até muito mais à frente no livro. Não satisfez a minha curiosidade, e penso que a personagem de Jeevan podia ter sido mais bem explorada. Sou também da opinião de que esta obra tinha potencial para um final bastante mais forte. É um enredo com uma carga emocional forte, mas a forma como termina não aproveita ao máximo esse facto.

Tendo dito isto, recomendo entusiasticamente este livro, especialmente para quem gosta de obras que têm como pano de fundo um mundo distópico. É uma história complexa, com momentos cheios de beleza, e muito bem escrita. Merece sem dúvida o reconhecimento que tem vindo a obter.



sexta-feira, 23 de janeiro de 2015

Opinião / Review- "Looking For Alaska", John Green

Synopsis

"Before. Miles "Pudge" Halter's whole existence has been one big nonevent, and his obsession with famous last words has only made him crave the "Great Perhaps" (François Rabelais, poet) even more. He heads off to the sometimes crazy, possibly unstable, and anything-but-boring world of Culver Creek Boarding School, and his life becomes the opposite of safe. Because down the hall is Alaska Young. The gorgeous, clever, funny, sexy, self-destructive, screwed-up, and utterly fascinating Alaska Young, who is an event unto herself. She pulls Pudge into her world, launches him into the Great Perhaps, and steals his heart.

After. Nothing is ever the same."

Review

Looking for Alaska is the third book I've read by John Green, after The Fault in Our Stars and Will Grayson Will Grayson (review available here).

Once again, it confirms the author's talent for young adult and for writing interesting, quirky characters, who are almost who we would like to have been as teens. However, this isn't a light book, or a book for children. The subject is seemingly light, but it goes way beyond the surface. The action takes place in a boarding school, to which Miles Halter, our clumsy main character, is transferred in the beginning of a new school year. But it is not only about trying to fit in in a new environment, or about the typical adolescent rebellious spirit. It also deals with darker subjects (which I won't specify for the sake of not making spoilers) you wouldn't usually expect in a YA book. This is a fast read, but if you also expect a light one, the only way of achieving it is by not bonding with the characters at all. And from my limited experience reading John Green's books, this very rarely happens.

I read Looking For Alaska knowing as little as I could about the book. It's divided in two sections, the before and the after of a defining event. And if there are books in which this approach proves disappointing in the end, it is definitely not true in this case.

Throughout the book, the main character, Miles "Pudge" Halter, quickly finds himself surrounded by a group of unforgettable characters, from his tiny, savvy and heavy smoker roommate Chip "Colonel" Martin, to the bookish, mysterious and rebellious Alaska. The reader accompanies the group through a series of adventures, pranks and insightful, almost phylosophical conversations.

Overall, this is a book for people who enjoy YA and who appreciate John Green's very particular style of writing. I would recommend searching for as little information about the book as possible before beginning to turn the pages, and waiting for what the next one brings. Every plot twist is worth it and, in its whole, this book was a pleasant surprise.

Sinopse

"Antes. Toda a existência de Miles "Pudge" Halter tem sido um grande não-evento, e a sua obsessão com últimas palavras famosas apenas o fez ansiar o "Grande Talvez" (François Rabelais, poeta) ainda mais. Parte para o por vezes louco, possivelmente instável, mas tudo menos aborrecido mundo do Colégio Interno de Culver Creek, e a sua vida torna-se o oposto de segura. Porque ao fundo do corredor está Alaska Young. A linda, inteligente, engraçada, sexy, auto-destrutiva, perturbada e absolutamente fascinante Alaska Young, ela própria um evento. Traz Pudge para o seu mundo, lança-o para o Grande Talvez e rouba o seu coração.

Depois. Nada será o mesmo."

Opinião

Looking for Alaska é o terceiro livro de John Green que leio, depois de A Culpa é das Estrelas e Will Grayson Will Grayson (cuja opinião está disponível aqui).

Esta obra mais uma vez confirma o talento do autor para literatura juvenil, e para elaborar personagens interessantes e peculiares, que são quase quem gostaríamos de ter sido enquanto adolescentes. No entanto, este não é um livro leve ou uma leitura para crianças. Apesar de o assunto ser aparentemente leve, esta obra vai muito para além da superfície. A acção decorre num colégio interno, para o qual Miles Halter, o nosso desajeitado personagem principal, é transferido no início de um novo ano lectivo. Mas não se debruça só sobre a tentativa de adaptação num lugar novo ou sobre o espírito rebelde típico da adolescência. Lida com assuntos mais negros que não seriam de esperar num título de Young Adult (que não especificarei para evitar spoilers). Esta é uma leitura rápida, mas se espera que seja também leve, a única forma é não obtendo qualquer ligação com as personagens. E pela minha limitada experiência enquanto leitora da obra de John Green, é muito raro tal acontecer.

Li Looking for Alaska sabendo tão pouco sobre o livro quanto possível. Está dividido em duas secções, o antes e o depois de um evento decisivo. E se existem livros nos quais esta abordagem se acaba por revelar despontante, este não é um deles.

Ao longo do livro, a personagem principal, Miles "Pudge" Halter, rapidamente se vê rodeado por um grupo de personagens inesquecíveis, desde o seu pequeno companheiro de quarto Chip "Colonel" Martin, esperto e um fumador pesado, até à rebelde e misteriosa Alaska, uma ávida leitora. O leitor acompanha o grupo por uma série de aventuras, partidas e conversas perspicazes, quase filosóficas.

No geral, este é um livro para quem aprecia Young Adult, e para fãs do estilo de escrita bastante próprio de John Green. Recomendo procurar tão pouca informação quanto possível antes de começar a virar as páginas, e esperar pelo que traz a próxima. Cada plot twist vale a pena e, no seu todo, esta obra foi uma agradável surpresa.



quarta-feira, 19 de novembro de 2014

Opinião/Review - "A Seductive Boss", Marie-Louise Damberte


Sinopse/Synopsis:

“When Jessica finally finishes her architectural studies and then goes to Paris for an internship, she can barely speak a word of French. Gaëtan, another intern at the firm where she’ll work, meets her at the airport. He quickly falls in love with her and tells her to watch out at work, especially because her new boss is very seductive. She doesn’t take his advice and quickly becomes under the spell of Etienne, an internationally famous architect. He’s especially interested in Jessica’s Chinese origins so that he can conquer more of the market in China. Their affaire takes over her life more than she could ever have imagined. Can she nonetheless go back to Gaëtan, whom she realizes she truly loves?”



Opinião/Review:

E foi com este livro que voltei às leituras de livros em inglês. “A Seductive Boss” é um livro de fácil leitura, com uma escrita simples, com poucos floreados, bastante objectiva e visual.

Infelizmente não posso dizer que tenha gostado ou não do livro. A verdade é que, apesar de conter descrições capazes de nos alcançar, não consegui fazer parte da narrativa nem das suas personagens. E, como já fui referindo nas diferentes opiniões que aqui escrevo, este é um factor determinante para mim. Não criando empatia com as personagens, é-me muito difícil apreciar a obra na íntegra.

A narrativa desenvolve-se em torno de Jéssica, uma recém-arquitecta que deixa o seu país de origem para frequentar um estágio de 3 anos em França. Quando chega, ela conhece o seu director: Ethienne, um homem sedutor, com o qual acaba por se envolver.

Para transmitir melhor aquilo que achei do livro, acho que a palavra mais adequada para o descrever é “previsibilidade”. Não é uma história brilhante. É uma história simples com um princípio, meio e fim, e apenas isso, sem grandes desenvolvimentos, caracterizações e sentimentos. E talvez esse tenha sido o problema.

Apesar disto, senti que a linguagem foi adequada, o que tornou fácil e, de certa forma, agradável a sua leitura.


It was with this book that I returned to reading in english. “A Seductive Boss” is a easy reading book, with a language that is simple, objective and clear.

Unfortunately, I can’t decide if I liked or not of  this narrative. In one hand is filled with very good descriptions, but in the other hand we can’t be a part of this story, we can't connect with the characters. And, as I’ve been writting in my other reviews, this is very importante to me. If I can’t feel anything for the characters, I can’t like a story.

The book is about Jessica, a new arquitect that left her country to do a internship of 3 years in France. When she arrives, she meets her new director: Ethienne, a seductive man, with whoom she falls in love with.

In order to better understand what i really thought about the book, i will use the word “predictable”. It is not a brilliant story. It's a simple one, with a beginning and an end and only that. It doesn’t have much caracterization and feelings. And that might have been the problem.

Despite this, the way that it was written was adequate, which make my reading easier and pleasant.



domingo, 16 de novembro de 2014

Opinião / Review - "Destiny's Flower (Saldiora Book 1)",Linda Harley

Sinopse/ Synopsis


Doctor Lynn Davis is kidnapped by handsome Lord Kyle von Talion and taken to a far off planet, Saldiora. As she finds herself in this unfamiliar culture, she must learn to fight with a sword, ride a talking horse, and endure the politics of a royal court if she is to survive. Kyle has his hands full keeping Lynn from making cultural blunders and ensuring her safety. The Juntu's are plotting to take over Saldiora and consider Lynn to be a threat to their success. Will Lynn live long enough to fulfill her destiny and save the kingdom of Saldiora?

Opinião/Review

Destiny's Flower veio parar às minhas mãos através de um giveaway no goodreads, por isso desde já agradeço à autora pela oportunidade.

A história centra-se em Lynn Davis e suas aventuras num mundo que lhe é de todo desconhecido. Um mundo que , no início da leitura, também é um pouco estranho para nós. Mas, com o decorrer do tempo vamos começando a perceber as suas características e o seu funcionamento.

As personagens principais são apelativas e é impossível não torcer por elas nas suas peripécias. Contudo, no que toca ao vilão principal da narrativa fiquei um pouco desiludida. Gosto de vilões com uma história por trás, que a maldade seja justificada ou que tenha motivos bem definidos.No entanto, sei que este é o primeiro livro da história, portanto pode ainda não ter sido tudo revelado.

A escrita é muito fácil de ler, criando um ritmo rápido que impele à leitura, que nos deixa a querer saber mais sobre o que vai acontecer a seguir, a não conseguir parar de virar a página.

Por fim, devo dizer que Linda Harley me deixou curiosa e com vontade, de no futuro, visitar Saldiora.


Destiny's Flower reached my hands through a giveaway on Goodreads , so I thank the author for the opportunity .

The story focuses on Lynn Davis and her adventures in a world that is entirely unknown. A world that at the beginning is also a bit strange to us. But as time passes we start to realize their characteristics and functioning.

The main characters are appealing and it's impossible not to root for them in their adventures. However, in what concerns the main villain of the story , I was a little disappointed . I like villains with a back story, with actions justified by their past story, ulterior motives or personality. However, I know that this is the first book so it may not have all been revealed yet.

The writing is very easy to read, which gives the book a fast pace that drives the reading, making us want to know more about what will happen next and constantly turning the page to find out more.

Finally, I must say that Linda Harley made ​​me curious to visit Saldiora again in the future.



quinta-feira, 25 de setembro de 2014

Opinião / Review - "The Reflections of Queen Snow White", David Meredith


Sinopse/ Synopsis

"What happens when "happily ever after" has come and gone? 

On the eve of her only daughter, Princess Raven's wedding, an aging Snow White finds it impossible to share in the joyous spirit of the occasion. The ceremony itself promises to be the most glamorous social event of the decade. Snow White’s castle has been meticulously scrubbed, polished and opulently decorated for the celebration. It is already nearly bursting with jubilant guests and merry well-wishers. Prince Edel, Raven's fiancé, is a fine man from a neighboring kingdom and Snow White's own domain is prosperous and at peace. Things could not be better, in fact, except for one thing: 

The king is dead. 

The queen has been in a moribund state of hopeless depression for over a year with no end in sight. It is only when, in a fit of bitter despair, she seeks solitude in the vastness of her own sprawling castle and climbs a long disused and forgotten tower stair that she comes face to face with herself in the very same magic mirror used by her stepmother of old. 

It promises her respite in its shimmering depths, but can Snow White trust a device that was so precious to a woman who sought to cause her such irreparable harm? Can she confront the demons of her own difficult past to discover a better future for herself and her family? And finally, can she release her soul-crushing grief and suffocating loneliness to once again discover what "happily ever after" really means? 

Only time will tell as she wrestles with her past and is forced to confront The Reflections of Queen Snow White."

Opinião/Review

Este livro foi-me oferecido pelo autor ao qual agradeço desde já pela oportunidade de o ler.

A sinopse deste livro deixou-me intrigada. Por um lado, porque cresci a ver os filmes da Disney com os seus belos contos de fadas e personagens adoráveis e, por outro, pelo risco que o autor estava a correr, ao pegar numa personagem já conhecida e adorada e desenhar uma nova história, uma nova interpretação para ela.

Tenho de admitir que, por vezes, era-me difícil distanciar-me da Branca de Neve com a qual cresci da Branca de Neve do autor. Contudo, quando o consegui finalmente fazer, a beleza do livro tornou-se mais fácil de ver.

As descrições são extremamente bem realizadas, capturam a beleza, tristeza, alegria do momento ou lugar na perfeição. Além disso, o mundo em que decorre a acção é muito bem desenhado, os diálogos adequados à época assim como as acções das personagens.

Porém, como o próprio título sugere, a história baseia-se principalmente na Branca da Neve. O que a levou até aquele ponto? Foi verdadeiramente Feliz Para Sempre como dizem as histórias? Quais os seus defeitos? A felicidade foi de graça? Foi ininterrupta?

Estas perguntas, que nunca nos ocorrem quando somos crianças, surgem com o aumentar da idade, e o autor explora alguma delas com esta narrativa. No entanto, ao longo da leitura, dei por mim a não compreender a atitude da personagem, só me apetecia dizer-lhe “Va lá, reage, faz alguma coisa”.

Todavia, com o desenvolver dos capítulos, outra mensagem transpareceu. Que todos têm direito a momentos de fraqueza, em que apetece desistir. Porém, o que distingue os fortes dos fracos, as pessoas normais das heroínas, é a sua capacidade de reconhecê-los e ultrapassa-los.

Sendo assim, não posso deixar de recomendar este livro, que de uma forma tão bela e simples demonstra a força que uma pessoa é capaz de revelar.


This book was given to me by the author, to whom I thank in advance for the opportunity to read it.

The synopsis left me intrigued mainly for two reasons. Firstly, because I grew up watching Disney movies, with their ​​beautiful fairy tales and lovable characters. Secondly, due to the risk that the author was taking, picking a character already known and adored, and draw a new story, a new interpretation for it.

I have to admit that sometimes it was difficult for me to distance myself from the Snow White that I grew up with, from the one the author described. However, when I finally did, the beauty of the book became easier to see.

The descriptions are extremely well done, capturing the beauty, sadness, joy of the moment or place perfectly. Moreover, the world in which the action takes place is very well designed, dialogues appropriate to the time as well as the actions of the characters.

Nevertheless, as the title suggests, the story is mainly based on Snow White. What led her to that point? The Happily Ever After was truly like the stories say? What are its shortcomings? Happiness was free? Was uninterrupted?

These questions never occur to us when we are children, usually they come when our age increases, and the author explores some of them with this narrative. Still, throughout the reading, I found myself not understanding the attitude of the character, and wanting to scream "Come on, react, do something".

However, with the development of chapters, another message transpired. That everyone is entitled to moments of weakness, moments when we fell like giving up. But what distinguishes the strong from the weak, the heroines from ordinary people is their ability to recognize and overcome them.

Therefore, I recommend this book that in such a beautiful and simple way demonstrates the strength that a person is able to exhibit.



segunda-feira, 22 de setembro de 2014

Opinião / Review - "The Elect", Elle Todd


Opinião / Review

Allison Noble é-nos apresentada na noite do seu décimo sexto aniversário quando ela e a sua melhor amiga, Delaney, invadem a escola para pôr em prática um plano de vingança contra a popular Rebecca. Nesta aventura nocturna, as duas amigas são surpreendidas por Jeremy e os primos Baileys, Ryan e Nate, a fazerem truques de pirotecnia, que é como quem diz a brincarem com o fogo, na cave da escola. Ally, que já considerava os Baileys um tanto ao quanto estranhos, demasiado bonitos e demasiado simpáticos, vê-se envolvida, em grande parte devido à insaciável curiosidade de Delaney, numa perigosa investigação com o objectivo de descobrir o que esconde este sinistro trio de rapazes. 

Ally e Lane fazem tudo o que está ao seu alcance para os espiar e averiguar se eles desconfiam que elas também estavam naquela noite na escola. Quando os Baileys e Jeremy se vão aproximando, sem motivo aparente, Ally fica cada vez mais reticente e receosa. Estranhas sensações apoderam-se dela quando eles estão por perto, há uma aura de mistério que os envolve e nos envolve na primeira metade deste livro. Mistério que é completamente estragado pela sinopse que infelizmente desvenda mais do que o necessário. Ainda assim, dispus-me a conhecer melhor as personagens e gostei bastante da sua companhia ao longo da leitura. 

Ally é a típica rapariga que não se acha particularmente bonita, mas que também não faz nenhum esforço para o ser, inteligente, responsável, tímida, antissocial q.b, não estupidamente simpática, com um sentido de humor a fugir frequentemente para o sarcástico, não se importa muito com o resto do mundo, tem a amizade de Delaney e isso basta-lhe. É tão directa e genuína que é uma péssima mentirosa! Adorei a Ally, talvez por me identificar com alguns aspectos da sua personalidade. 

Gostei também do Ryan, muito certinho, educado, delicado e inteligente. Como ninguém é perfeito, namora com a Rebecca. Nate é também alguém de quem é difícil não gostar, divertido e de sorriso maroto vai espalhando charme à sua volta. 

Apreciei muito os diálogos, bem construídos, fluídos e nada forçados. Considerei a parte romântica adequada, bem encaixada no resto, sem grandes excessos e ainda me conseguiu arrancar alguns sorrisos pela adorável prestação das personagens envolvidas. 

O que eu não gostei neste livro foi a falta de acção, são demasiadas as páginas em que vemos o tempo passar e que poderiam ter sido melhor aproveitadas, por exemplo, a estender a parte final que foi muito rápida e que deveria ter começado mais cedo ou então a desenvolver alguns conceitos criados pela autora. O narrador sendo demasiado parcial fez-me questionar se não teria resultado melhor a narrativa escrita na primeira pessoa. Não aprovo também o cliché da pop star loira platinada com as suas seguidoras vazias de mente, faz-me espécie! É um estereótipo que se já não tolerava enquanto adolescente, agora é simplesmente insuportável! Primeiro, porque não vejo grande prevalência desse tipo de pessoas, segundo, porque uma aparência mais trabalhada não torna uma pessoa automaticamente um expoente da futilidade ou possuidora de uma vaidade exacerbada, muito menos a limita a ter falsas amizades, achei mesmo muito infeliz a adjetivação utilizada pela autora para referir-se às amigas de Rebecca: blind monkeys (macacos cegos). 

O final de The Elect teve um ritmo que me satisfez. Depois de toda uma meia centena de páginas que quase me mataram de tédio, fiquei presa à emoção dos últimos momentos e com certeza irei ler The Vanguard porque preciso de muitas respostas e principalmente necessito de saber o que aconteceu a Allison.

Não posso deixar de dizer que adorei a capa, li a versão ebook, que foi gentilmente cedida pela autora, mas tenho a certeza que The Elect e o volume seguinte desta série, The Vanguard, ficariam muito confortáveis na minha estante e certamente embelezá-la-iam. 

Ter lido a sinopse deste livro foi o que mais prejudicou o ritmo de leitura, pois desvenda o mistério tão bem conseguido na primeira metade do livro. Por isso, ao contrário do habitual coloquei a sinopse depois da opinião, mas aconselho com veemência a não a lerem!



Allison Noble is presented to us on the night of her sixteenth birthday when she and her best friend, Delaney, invade the school to put into practice a plan of revenge against the popular Rebecca. In this nocturnal adventure, the two friends are surprised by Jeremy and the Baileys cousins, Ryan and Nate, doing pyrotechnic tricks, in other words, playing with fire in the basement of the school. Ally, who always considered the Baileys as somewhat strange, too gorgeous and too friendly, sees herself involved, largely due to the insatiable curiosity of Delaney, in a dangerous investigation in order to discover what this sinister trio of boys hides. 

Ally and Lane do everything in their power to spy on them and find out if they suspect that they were also at the school that night. When the Baileys and Jeremy start acting like close friends to the girls, for no apparent reason, Ally becomes increasingly reticent and fearful. Strange sensations take over her when they are close by, there is an aura of mystery that surrounds them and also involves us in the first half of this book. That mystery is completely spoiled by the synopsis which unfortunately reveals more than necessary. Still, I set myself to get to know the characters and quite enjoyed his company throughout the reading. 

Ally is the typical girl who does not feel particularly beautiful, but she also makes no effort to be, she’s smart, responsible, shy, kind of antisocial, and not stupidly friendly, with a sense of humor that often flees to the sarcastic, she doesn’t care much about the rest of the world, she has Delaney's friendship and that is enough. She’s so direct and genuine that she’s a terrible liar! I just loved Ally, perhaps becauyse I identify myself in some aspects of her personality. 

Also liked Ryan who is so pretty, polite, gentle and smart. Since nobody is perfect, he’s Rebecca’s boyfriend. Nate is also someone who is hard not to like, he’s fun and with his mischievous smile he'll charm spreading around. 

I appreciated the dialogues between the characters, well constructed, fluid and not forced at all. I considered the romantic part very proper, firmly attached in the rest, without major excesses, and it still managed to get some smiles out of me, because of the adorable performance of the characters involved. 

What I did not like in this book was the lack of action, there are too many pages in which we see the time pass and these pages could have been better used, for example, to extend the final part, which was very quick and it should have started earlier, or to develop some concepts created by the author. The narrator being too partial made ​​me wonder if it would work better writing in the first person. I also don't approve of the pop star cliché, the platinum blonde with followers with empty minds, it annoys me! It's a stereotype I no longer tolerated as a teenager, and now it is simply unbearable! First, because I see no great prevalence of this type of people, second, because a more polished appearance does not make a person automatically an exponent of futility or possessor of an exaggerated vanity, much less gives her the choice of only having false friendships, I really think very unfortunate adjectives were used by the author to refer to Rebecca's friends: blind monkeys. 

The end of The Elect had a pace that satisfied me. After an entire fifty pages that almost killed me with boredom, I got stuck to the emotion of the last moments and for sure I will read The Vanguard because I need many answers and mainly I need to know what happened to Allison. 

I cannot help saying that I loved the cover, I read the ebook version, which was kindly provided by the author, but I am sure that The Elect and the next volume of this series, The Vanguard, would be very comfortable on my bookshelf and certainly beautify it. 

Having read the synopsis of this book was what most hurt the pace of reading, because it destroyed the well conceived mystery in the first half of the book. Therefore, unlike the usual posts, I put the synopsis after the review, but I advise strongly not to read it! 

Sinopse/Synopsis

"Allison Noble never liked the Baileys. They were too good-looking, too popular, too charming to be legitimate. For most of their high school career she avoided the pair, convinced their outward affability was just a ruse to disguise their true character. Okay, yeah, she’s a little neurotic. Even so, she never suspected that what they were hiding was dangerous. It never occurred to her that they might have abilities based more in fiction than reality. Why would it? People can’t produce fire with their bare hands. There are no such things as mind control and telekinesis. Except, she discovers, there are. 

The Baileys are Elect, gifted with supernatural powers Allison is able to not only sense, but use herself. In the history of the Elect, there has never been one such as she, and with good reason. Because she wasn’t born to such power, she has a difficult time controlling it. Accidents happen, putting them all at risk. As others draw near—some who wish to protect her, others who want to destroy her—she is forced to uncover the secrets of her past, and face the consequences of being what her own kind refers to as an abomination."


quarta-feira, 3 de setembro de 2014

Opinião / Review - "Sunfall", James Austin McCormick

Sinopse / Synopsis

Formato: Ebook
Edição: 2014
Páginas: 320
ISBN: 9789722352192
Goodreads: mais informação aqui.
"As democracy is swept away by a powerful Corporate League, a small section of society holds onto the libertarian dream, establishing an independent colony on Mars. Yet their time is running out. A solar storm called “Sunfall” is about to strike, powerful enough to wipe out every last one of them. 

Their only hope is Sana, a young, idealistic scientist and creator of a terra-forming device capable of giving Mars its own protective shield. With just days until the storm hits, she teams up with a two bit smuggler named Zak, who, for the right price, agrees to get her to Mars. 

The League, however, have their own sinister plans for the red planet and unleash their Raijin, a near invulnerable, hybrid super-assassin, to hunt down and kill them. 

As the chase continues only Zak’s ingenuity and flying skills can keep them alive, but for how long?"




Opinião / Review

Foi-nos gentilmente cedido uma Advance Reading Copy pelo autor James Austin McCormick, a quem gostaríamos de expressar a nossa gratidão. Podem descobrir mais sobre James e seu trabalho no seu site, http://jimbomcc.wix.com/jimbostories, ou seguindo-o no Twitter, @ Jimbomcc69

Sunfall é uma novela de ficção científica, cheia de acção e de momentos que nos obrigam a suster a respiração. Na minha opinião, é ideal para fãs de ficção científica que desejam ler uma aventura de ritmo acelerado.

Somos imediatamente apresentados a Sana Attan, que se apresenta como idealista, educada e inteligente, e cujo despertar repentino surpreende também o leitor. Dentro de poucas linhas, tornamo-nos conscientes da urgência que transpira ao longo da narrativa. 

Sana encontra um improvável aliado na sua missão para salvar a Marte e seus colonos contra a ameaça de uma grande tempestade solar - um bandido chamado Zac. Ele parece ser o oposto completo de Sana, e (a contragosto) concorda em ajudá-la apenas para salvar a sua própria pele. Juntos, eles têm que lutar não só contra o tempo, mas também as grandes corporações que pretendem lucrar com a desgraça de Marte e que faram de tudo para deter Sana. 

Ao início Sana parece demasiado rígida, muito inocente no que diz respeito às suas visões acerca mundo; por outro lado, Zac é o cínico perfeito, importando-se apenas sobre o seu próprio pagamento no final do dia. A sua verdadeira natureza é revelada ao longo da história, e achei o desenvolvimento da personagem e do seu comportamento muito consistente e satisfatório. Isto já não é tão verdade quanto a Sana, que ela permaneceu mais ou menos tão indefesa como era no início, tentando projectar confiança sem grande sucesso. Senti muito mais empatia para com Zac. 

Adorei a premissa de como e porque surgiu a missão de Sana e Zac, mas senti que a narrativa foi um pouco pobre em relação aos colonos Novus e à sua história. Eu ter-me-ia investido mais no seu salvamento se soubesse mais sobre eles. No entanto, achei tecnologia que é desenvolvida para salvá-los, Thura, bastante fascinante. 

Em oposição, a criação de Raijin, a criatura réptil-like biologicamente modificada que é enviado para deter Sana e o Thura, não foi tão cientificamente estimulante para mim - talvez uma maior explicação sobre o seu desenvolvimento tivesse ajudado. 

Em conclusão, Sunfall é uma leitura fácil mas estimulante, com muita acção, juntamente com uma mensagem sobre os perigos da ganância e da importância de manter a fé no ser Humano.



We were kindly given an Advance Reading Copy by author James Austin McCormick, to whom we’d like to express our thankfulness. You can find out more about James and his work in his website, http://jimbomcc.wix.com/jimbostories, or by following him on Twitter, @Jimbomcc69.

Sunfall is a science fiction novella, packed with action and breath-catching twists. I think it may be the ideal read for a sci-fi fan craving a fast paced adventure.

We’re immediately introduced to Sana Attan, who later presents as polite and intelligent idealist, whose sudden awakening startles the reader as well. Within a few lines, we become aware of the urgency that perspires throughout the narrative.

Sana eventually finds an unlikely ally in her mission to save Mars and its colonists against the threat of a major solar storm – an outlaw named Zac. He seems to be the complete opposite of Sana, and (unwillingly) agrees to help her only to save himself as well. Together, they have to fight not only against time, but also big corporations that expect to profit from Mars’ demise and will do anything to stop Sana’s mission.

At first Sana seemed too rigid, too sheltered in her views of the world; on the other hand, Zac was the perfect cynic, caring only about his own payout at the end of the day. His true nature is revealed throughout the story, and I found the development of his behavior very consistent and satisfying. This isn’t as true regarding Sana, as she remained more or less helpless as she was in the beginning, trying to project confidence but not being very successful. I definitely felt more empathy towards Zac.

I loved the premise of how and why Sana and Zac’s mission came about, but I felt that the narrative was a little lacking regarding the Novus Colonists and their history. I would have been more invested in their rescue if I knew more about them. The technology that is developed to save them, however, was rather fascinating to me.

In opposition, the creation of Raijin, the biologically modified reptile-like creature that is sent after Sana and the Thura, wasn’t as scientifically stimulating for me – perhaps a greater explanation on his development would have been nice.


In conclusion, Sunfall is an easy, stimulating read, with lots of action along with a message about the dangers of greed and the importance of keeping our faith in our fellow Men.


domingo, 10 de agosto de 2014

Opinião / Review - "Will Grayson, Will Grayson", John Green & David Levithan


Sinopse / Synopsis

"One cold night, in a most unlikely corner of Chicago, two teens—both named Will Grayson—are about to cross paths. As their worlds collide and intertwine, the Will Graysons find their lives going in new and unexpected directions, building toward romantic turns-of-heart and the epic production of history’s most fabulous high school musical.

Hilarious, poignant, and deeply insightful, John Green and David Levithan’s collaborative novel is brimming with a double helping of the heart and humor that have won both them legions of faithful fans.

Will Grayson, Will Grayson debuted at #3 on the New York Times bestseller list for children’s chapter books, the first book starring gay characters ever to appear on the list. WGWG has also been published in Australia and is forthcoming in many countries, including Germany, Italy, and the Netherlands."


Opinião / Review

A verdade é que tinha grandes expectativas acerca deste livro. É uma ideia original para uma história, com enorme potencial, e um tema que ainda não é comum em livros para jovens adultos. Por outro lado, já tinha lido A Culpa é Das Estrelas, de John Green, que adorei. Escolher um segundo livro do autor foi um desafio, mas o potencial da ideia acabou por me fazer decidir por Will Grayson, Will Grayson.

O livro está dividido em capítulos, alternando entre o Will Grayson de John Green (WG nº1) e o de David Levithan (WG Nº2). As últimas páginas consistem numa transcrição de uma conversa entre os dois autores acerca do processo de escrever o livro em colaboração, e de que retiraram inspiração, tanto para a ideia geral, como para os aspectos mais específicos do livro.

No geral, gostei de ler o livro. O tom habitual de John Green está presente nos seus capítulos, e é divertido e ligeiro, com personagens peculiares que atravessam situações improváveis. Uma vez que nunca li nada escrito por David Levithan, não posso compará-lo com nenhuma das suas obras.

No entanto, penso que o facto de os autores não terem planeado as ideias gerais da história previamente transparece, em particular na história do 2º WG. No início do livro, a personagem apresenta-se zangada e enraivecida com o mundo e todos os que nele se encontram, sem motivo aparente que não seja a sua doença mental. Consoante o livro vai progredindo, as camadas multiplicam-se. Passa a estar zangado quando está zangado, e evita pessoas por causa de certos acontecimentos, e não sempre e sem motivos que o justifiquem. Gostaria que tivesse sido assim desde o início. A partir de um certo ponto, parece ser uma personagem diferente, e penso que é assim que o autor tencionava escrevê-lo. No que diz respeito ao 1º WG, o abandono de uma certa filosofia de vida é mais gradual, e encaixa com a jornada que faz através de um número de situações que alteram a sua perspectiva acerca da vida. Ainda, embora os dois Will Graysons não interajam muito, a adição de uma personagem como Tiny Cooper torna-o menos importante.

Por outro lado, este é um livro no qual estão patentes alguns assuntos sobre os quais não existem muitos livros para jovens adultos, como homossexualidade e doença mental. Estou ciente de que nem todos os livros têm de ser sérios, e estes assuntos não têm de tomar conta de todo o livro. No entanto, penso que este apenas abordou a superfície, em particular no que toca a doença mental e abandono por uma figura parental, e gostaria de saber mais acerca dessa vertente da história.

Apesar de tudo isto, penso que é um bom entretenimento. Cada uma das personagens é única, a história é criativa, e o tom geral do livro é divertido. É mais perspicaz que estava a contar, com passagens bastante inteligentes. O final foi também bastante inesperado, e encaixa tanto com a vertente perspicaz como com a divertida da história.


The truth is I had high expectations for this book. It's an original idea for a story, with huge potential, and a subject which isn't yet talked about in that many books for young adults. Also, I had previously read The Fault in Our Stars by John Green, and loved it. Choosing a second book by the author was a bit challenging, but the potential of the idea ultimately drew me to Will Grayson, Will Grayson.

The book is divided in chapters, alternating between John Green's Will Grayson (WG#1) and David Levithan's Will Grayson (WG#2). In the end, there's a transcription of a conversation between the two authors about the process of writing the book together and how they found inspiration for both the general idea and some of the most specific aspects of the book.

Overall, I enjoyed reading the book. The usual tone of John Green is patent in his chapters, and it's a funny, light book, with quirky characters going through unlikely situations. Not having read anything by David Levithan, I can't really compare it with any of his previous work.

However, I think the fact that the authors didn't plan the outlines of the story beforehand became noticeable, especially in WG#2's story. In the beginning of the book, the character is very enraged with the world and everyone in it, without an apparent reason other than his mental illness. As the book progresses, the layers multiply. He's angry when he's angry, and avoids people because of things that happened, not all the time for no reason at all. I would have liked to have seen that from the beginning. It seems like a different character from a certain point on, and I believe that's who the author meant for WG#2 to be. As for WG#1, the abandonment of a certain philosophy of life is more gradual, and fits with the journey of the character, as it goes through a number of situations and changes its outlook on life. And although the two Will Graysons don't interact that much, the addition of a character like Tiny Cooper makes it less important.

Also, this is a book that deals with issues that not many young adult books deal with, like homosexuality and mental illness. I'm aware that not all books have to be serious, and those issues don't have to take over the entire book. However, I believe this one only grasped the surface, especially when it comes to mental illness and abandonment by a parent, and would have liked to know a little more about that side of the story.

In spite of this, I found it very entertaining. Each of the characters is unique, the storyline is creative, and the general tone of the book is funny. It's more insightful than I was expecting, with some very clever passages. The ending was also quite unexpected, and fit both the quirky and the insightful sides of the story.